«Проста українська скіфська баба» – миколаївський театр на фестивалі в Болгарії

Українська культура, яка історично відзначалася своєю багатогранністю, сьогодні виступає важливим засобом опору ворожій експансії.

6 жовтня Миколаївський академічний художній драматичний театр представив моновиставу про буремні події в Україні «Проста українська скіфська баба» (режисер Артем Свистун, виконавиця Марина Васильєва) на фестивалі «Европейски фестивал на пътуващия театър» у Сливниці, Болгарія.

Читайте МН в Telegram: тільки важливі новини

Особливість цієї вистави полягає не лише в її змісті, а й у контексті створення. Команда театру працювала в умовах війни, коли звуки обстрілів часто ставали фоном для репетицій. Це надає постановці унікального «нерва», правдивості й реалістичності. Режисер Артем Свистун зумів створити дійство на межі документального і символічного театру, де кожен жест і слово просякнуті трагедією і надією. «Ми не лише презентуємо цю виставу, а й ділимося зі світом нашими переживаннями. Це наш спосіб протистояти російській пропаганді – розповідати правду про війну в Україні», — підкреслює Свистун.

Центральна історія розгортається навколо української жінки з Донецька, яка переживає буремні події Революції Гідності та початку війни з Росією в 2014 році. Зустрічаючись з окупацією та зруйнованими долями людей навколо, вона незламно зберігає людяність і гідність. Виконавиця головної ролі, Марина Васильєва, вражаюче передає глибину емоцій та внутрішню силу своєї героїні, демонструючи, як в умовах війни жіноча роль суттєво розширюється. Українська жінка стає не лише берегинею і захисницею, але й безстрашною амазонкою, готовою до останнього захищати свою землю та близьких. Її щира оповідь про війну робить постановку проникливою і зрозумілою навіть без перекладу.

«Глядачі з перших секунд сприйняли її з великим співчуттям, бажаючи розділити мій біль. Вони були зацікавлені почути про війну з перших вуст. У якийсь момент почали розуміти те, що відбувається на сцені, без титрів: чули вибухи, бачили відео війни, відчували людський розпач – для цього не потрібен переклад, потрібне лише відкрите серце», — ділиться своїми враженнями Марина Васильєва.

Подивитися виставу миколаївського колективу прийшли і представники дипломатичних і культурних кіл: посолка України в Болгарії Олеся Ілащук, радниця посольства України з політичних питань Анна Тертична, міський голова Сливниці Васько Стоїлков, знамениті актори і режисери. Моновистава «Проста українська скіфська баба» отримала найвищу нагороду фестивалю — SPECIAL JURY AWARD. Організатор заходу, Ніколай Гундеров, підкреслив гуманістичну спрямованість вистави, яка зайняла особливе місце серед інших робіт, ставши ключовою подією ювілейного, десятого фестивалю.

Посолка Олеся Ілащук запросила команду постановників та учасників моновистави «Проста українська скіфська баба» на гастролі до Болгарії наступного року, зауваживши, що кожен болгарин повинен побачити цю постановку та дізнатися правду про війну в Україні і велич українців, які борються проти окупантів.

Кошти від показів вистави в Болгарії направляються на підтримку Збройних Сил України, що надає постановці ще більшого значення. «Проста українська скіфська баба» продовжить своє театральне турне: наступна зупинка – фестиваль української драматургії «Дніпро. Театр. UA», де миколаївці знову боротимуться за серця та підтримку своїх глядачів.